Hymn of Ruin
다른 명령
| Hymn of Ruin | |
|---|---|
| |
| 제작자 | Sonette |
| 공개일 | 2025년 1월 5일 |
| 재생 시간 |
3:05 |
| 조회수 |
323회 |
Hymn of Ruin은(는) 2025년 1월 5일에 공개된 Sonette의 창팝이다.
| 복면창팝 2 참가곡 | |
|---|---|
| 참가번호 | 61 |
| 참가 닉네임 | 스카니아쌀값수호대 |
| 미션 프롬프트 | metal |
| 각오 | ●▅▇█▇▆▅▄▇ |
| 한마디 | 스카니아 1:1333 전체 팝니다@@@@@@@@@@@ |
Twisted odds, their games of chance,
(조작된 확률, 악마의 도박,)
Devil's dance Built on lies,
(거짓 위에서 추는 악마의 춤,)
Eighty million bucks burned in shame,
(치욕속에 타버린 8000만 달러는,)
Fine calls, deleting their name.
(과징금에 부름에 그들의 이름을 지웠네.)
Two towers rise from greed and vice,
(탐욕과 악덕 위에 두개의 탑이 세워지고,)
Mocking truths, adorned in lies.
(거짓으로 치장하고 진실을 조롱했지.)
The silent stab, the final blow,
(마지막 일격, 조용한 찌르기는,)
Exiled locals turned into heretics.
(내쫓긴 원주민들을 광신도로 바꾸었지.)
Sing the hymn of ruin, let the heavens quake,
(파멸의 찬가를 불러, 하늘을 뒤흔들어라,)
Crumble two towers for vengeance's sake.
(복수를 위해 두 탑을 무너트려라.)
Fake gods will fall with his lies revealed,
(거짓된 신은 몰락하고 그의 거짓 밝혀지리니,)
In the ashes of wrath, our memories laced.
(분노의 재 아래엔 우리들의 추억이 잠들어 있노라.)
False apostles, spread fake whispers
(거짓된 사도들은 가짜 속삭임을 퍼트리고)
Feeding lies to sustain rice price
(쌀값을 유지하기 위한 거짓말을 먹이네)
The stab of rice, their sacred blade,
(그들의 신성한 칼날인 쌀인스텝은,)
Ravaged locals made us orphans.
(원주민을 황폐시키고 오판을 만들어냈지.)
By fivefold wrath and fires high,
(다섯 배의 분노는 불길을 드높히고,)
Tear their myths from the sky.
(하늘에서 그들의 신화를 찢어버리라.)
No golden thrones, no divine rules,
(황금의 권자도, 신성한 계명도 없으니,)
Fabricated myth has ended, their cause is lost.
(거짓된 신화는 끝나고, 그들은 명분을 잃으리라)
Betrayal sealed with twisted dice,
(비틀린 주사위에 배신을 숨기는,)
Eight million bucks price of justice
(정의의 댓가는 8000만 달러이니)
The towers bleed, the heavens wail,
(탑들은 피를 흘리고, 하늘은 통곡할지어다,)
Anthem of truth ascends, and gods will fall.
(진실의 찬가가 부상하고, 신들은 떨어지리라.)
And gods will fall.
(그리고 신들은 떨어지리라.)
Tear them down!
(찢어발겨라!)
Stone by stone, pound by pound!
(돌 하나 하나 마지막 하나까지!)
Burn it all!
(불태워라!)
Watch their kingdom rise and fall!
(그들의 왕국의 성쇠를 맞이하라!)
Strike the sky!
(하늘을 찔러라!)
Let their heavens bleed and die!
(그들만의 낙원이 피흘리고 죽게 만들어라!)
Now we rise!
(이제 우리가 일어서리라!)
Mortals crowned beneath their cries!
(그들의 절규 아래 필멸자들이 왕이 되리라!)
Sing the hymn of ruin, let the heavens quake,
(파멸의 찬가를 불러, 하늘을 뒤흔들어라,)
Crumble two towers for vengeance's sake.
(복수를 위해 두 탑을 무너트려라.)
The gods will fall, their lies erased,
(거짓된 신은 몰락하고 그의 거짓 지워지리니,)
In the ashes of wrath, our memories laced.
(분노의 재 아래엔 우리들의 추억이 잠들어 있노라.)
From rice-born roots, the stab was swift,
(쌀의 뿌리에서 나온 찌르기는 빠르나,)
A blade of truth, their lies uplift.
(진실의 칼날에, 그들의 거짓은 떠오르리라.)
Exiled gods, cast to the void,
(추방된 신들은, 허공으로 쫓겨나고,)
Their fragile reign, forever destroyed.
(그들의 연약한 통치는, 영원히 파괴되리라.)
Beneath the towers, their echoes scream,
(탑 아래에선, 그들의 비명이 울려퍼지고,)
No gods, no rules, just shattered dreams.
(신도, 규칙도 없고, 그저 꿈의 파편뿐이리라.)
The Reckoning rises, a mortal's claim,
(필멸자의 외침에, 심판이 일어나리니,)
To bring the heavens down in flames.
(하늘을 불길 속에 가라앉히리라.)
No divine left to rewrite fate,
(운명을 덧쓸 신성은 남아있지 않고,)
No temple stands to consecrate.
(봉헌할 신전은 더 이상 없네.)
The hymn of ruin, our anthem cried,
(파멸의 찬가, 우리의 국가가 울리고,)
With truth-born blades, the gods have died.
(진실이 낳은 칼날에, 신들은 죽었네.)
No Gods
(신은 없고)
No thrones.
(왕자도 없지.)
Only Ruins!
(오직 잔해뿐!)